Décidemment on aime beaucoup cet auteur et particulièrement son dernier livre. Un squelette rattaché à un émetteur radio de fabrication russe a été découvert au bord d’un lac. L’auteur a l’art de nous entraîner immédiatement dans les enquêtes menées par Erlendur, cet inspecteur taciturne obsédé par les disparitions, en nous replongeant dans une période antérieure de l’histoire de l’Islande. La découverte du squelette amène Erlendur à un certain Léopold disparu dans les années 60, sa Ford Falcon noire particulièrement rare à l’époque, avait été retrouvée, un enjoliveur en moins. Tous ces détails intriguent l’inspecteur, il néglige aucune piste. Qui est ce Léopold ? Quel lien avec ces jeunes islandais envoyés à Leipzig en Allemagne de l’Est dans les années 60 pour y faire leurs études et découvrir le socialisme en œuvre après la guerre ? A vous d’aller découvrir.